…mit Unterschriften beschwerte Ribisl-Konzepte…
- Sammeldokument Text als pdf: http://europabrunnendeckel.de/download/ribisl/Ribislkonzepte_unterschriften_zensiert.pdf
- Einleitung und Argumentation: viele Akteure -selbstgewählte Orte und Bezüge <klick>
- 1. Ausweichmanöver Gartenamt am 1.April: <klick>
- 1,2 km Ribisl auf der Kirchfeldallee <klick> am 2.6. 19 beim Stadtteilfest vorgestellt: http://europabrunnendeckel.de/download/ribisl/ribisl_Kirchfeldalleet.pdf
- 5m Ribislhecke, klein Anfangen Visionen nicht aufgeben in BW-Mitte, <klick> März`19 (zwei mal abgelehnt: 5m Ribislhecke in Burgweinting lässt sich nicht mit der städtischen Grünflächenplanung und dem Grünflächenunterhalt in Einklang bringen… : http://europabrunnendeckel.de/download/ribisl/ribisl2019_anonym.pdf
- Brief an den Centermanager vom BUZ, über Ribisl zur Raumproduktion? Mai ´19... http://europabrunnendeckel.de/download/ribisl/BUZ_Infostand_Projektplanung.pdf So schön könnte es sein: Herbst 2019, das BUZ ist umgeben von sozialen Ökoprojekten und wird so noch mehr ins Zentrum der Vorstadt gerückt. Im Mai war noch nicht abzusehen, das es der vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit geförderte Bauwagen „Uli“ es niemals bis auf die Friedrich Viehbacher-Allee schaffen würde <klick>, weil das NKI Büro von Transitown Town sich bzgl. Zusatz-Programm und Förderung an das Kulturreferat gewandt hat, welches das Gartenamt (Grünflächenunterhalt) kontaktierte, das beim Tiefbauamt nachfragte (es handelt sich beim Grünstreifen der Friedrich Viehbacher-Allee seit ca. 20 Jahren um eine Straßenbahntrasse), das abermals 6 Wochen nicht antwortete… während das Kulturreferat andauernd vorgab mit einem nicht existenten Programm in den Startlöchern zu stehen und Transition Town wegen der Sondernutzungsgebühren aufgab. Nachden ich mich seit Dezember`18 mit allerlei Lageplänen, Skizzen, Ideen für Anknüfungspunkte und Nachfragen dafür einsetzte den Bauwagen „Uli“ in den Stadtteil Burgweinting zu holen, wurde über ein halbes Jahr lang seitens der Stadtverwaltung nur immerwiederkehrende Unklarheit generiert. Transition Town hat viele Projekte, warum sollten sie eines weiter verfolgen, bei dem sie von der Verwaltung an der Nase herumgeführt und zu Tode gelangweilt werden? Schade ist dabei natürlich, dass so in Burgweinting garnichts passierte und so auch soziale Zusammenhänge für neue öffentliche Räume im BUZ auf der Strecke blieben. Transition Town ist der einzige Ansprechpartner für öffentliche Gartenprojekte, den das Gartenamt aktzeptiert, diese Rolle hat sich Transition nicht ausgesucht. Es handelt sich schlicht um eine Herrschaftstechnik der Stadtverwaltung (Gartenamt).
- Unterstützerinnen-Unterschriftensammlung ganz unten <klick>
- Weg des Schreibens durch die Ämter und Reaktion des Gartenamts: Retourkutsche 2 <klick> : Verweis auf den (Campus Asyl) Transition Garten (link auf andere Blogseite) unterhalb des neuen Nibelungenareals, bei dem ich mich ohnehin schon engagierte. Es liegt mir allerdings etwas fern für einen Nachbarschaftsgarten in einen anderen Stadtteil zu radeln, nur weuil dort neu gebaut wurde. In meiner unmittelbaren Nachbarschaft tut sich im öffentlichen Freiraum seit 20 Jahren nichts. ….. & am selben Tag kam es in der Früh auch zu einem Ribislmassaker im inneren Osten (soziale Stadt Gebiet) durch eine unbekannte Conter-Guerillagardening-Todesschwadron.
Gesendet: Freitag, 28. Juni 2019 um 12:58 Uhr
Sehr geehrter Herr L,
da wir nie geredet haben, können Sie das nicht wissen: Ich habe mich von Anfang an u.a. mit einer Ribislhecke im Integrationsgarten von Campus Asyl, der über Transition Town gepachtet wird beteiligt und bin Teil dieser Garten-Gruppe (link auf eine andere Blogseite). (Mit Transition Town und Campus Asyl stehe ich seit Jahren in Kontakt und habe mich dort schon oft eingebracht.) Es ist allerdings etwas umständlich extra in einen anderen Teil der Stadt radeln zu müssen, um mich entsprechend gärtnerisch in einem Feigenblatt großen Vorzeige-Projekt engagieren zu können. Das Anliegen des FUF Kunstvereins besteht darin, sich im öffentliche Raum vor der eigenen Haustür nachbarschaftlich zu engagieren und neue soziale Zusammenhänge zu schaffen. Unsere Gartenprojekte sollen beispielsweise auch mittelbar dazu dienen gemeinsam Raum für Kunstprojekte im Privaten BUZ zu erschließen.
Ihre Antwort bestätigt allerdings beispielhaft die begründete Kritik des Kunstvereins an der für allen Seiten unvorteilhaften Haltung des Gartenamts, das offensichtlich noch nicht in der Lage oder Willens ist sich mit den wohlüberlegten Anliegen unterschiedlicher Akteure zu beschäftigen- was bedauerlich ist, denn auch die neue Baugenossenschaft in der Kirchfeldallee wurde derart davon abgebracht sich gestalterisch einzubringen.
Das Anliegen des Kunstvereins besteht darin, als eigenständiger Akteur an selbstgewählten Orten in Burgweinting kleine konstruktive Projekte zu starten und Verantwortung für öffentlichen Raum zu übernehmen, gerne auch in selbstgewählter Kooperation mit anderen Gruppen. Im Sinne einer lebendigen Stadtteilkultur sollte dies allen Regensburger*innen leicht möglich sein.
Ich bitte Sie abermals darum, sich mit den sinnvollen Konzepten des Kunstvereins auseinanderzusetzen und unseren Willen zu gemeinnützigem Engagement auf Quartiersebene nicht weiterhin vollkommen unnötig zu blockieren. Die Stadtverwaltung sollte froh darum sein, wenn sich Bürger*innen engagieren und gestalterisch in den öffentlichen Freiraum einbringen wollen. Dazu wie und wo dies geschehen soll, kann die Stadtverwaltung gerne Vorschläge machen – das Gartenamt sollte jedoch auch in der Lage sein sich mit Vorschlägen von Bürger*innen auseinanderzusetzen. Vor allem, wenn dadurch keinerlei Kosten entstehen. Der Mehraufwand an Verwaltung dürfte sich in Grenzen halten (; ganz unabhängig davon wäre es begrüßenswert, wenn Gartenamt weiteres Personal einstellen könnte, von Ihrem gezwungenermaßen übermäßigen Arbeitspensum habe ich schon gehört…)
Ich denke es wäre das Mindeste, dass uns das Gartenamt einen Gesprächstermin anbietet.
Den Mailverkehr vom April habe ich ganz unten angehängt.
Ich freue mich auf konstruktive Gespräche und
früher oder später gelungene Projekte.
Im Anhang nochmals unser Schreiben.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. des Fvfu-uüiUF.e.V.
Jakob Friedl
Reibegassl 5
93055 Regensburg
0941 28015301
0176 97 87 97 27
Gesendet: Freitag, 28. Juni 2019 um 12:58 Uhr
Von: Gartenamt
An: “
Cc: „Bürgermeister
Betreff: WG: Ribisl-Hecke in Burgweinting
Sehr geehrter Herr Friedl,
mit Nachricht vom 24.06.2019 wenden Sie sich mit dem Anliegen Ribisl-Hecke in Burgweinting erneut an die Stadt Regensburg.
Auf Ihre ursprüngliche Anfrage vom 28.03.2019 haben Sie am 1. April 2019 anhängende Antwort erhalten. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass sich an der ablehnenden Haltung des Gartenamtes zwischenzeitlich nichts geändert hat. Sie haben jedoch die Möglichkeit, sich an den bereits eingerichteten urban-gardening–Flächen z.B. im Bereich der ehemaligen Nibelungenkaserne zu beteiligen. Dazu müssten Sie sich jedoch mit den Nutzern von Transition-Regensburg (Tel. 38162628) abstimmen.
Alle sonstigen öffentlichen Grünflächen können wir Ihnen für Ihre private Initiative nicht zur Verfügung stellen.
Mit freundlichen Grüßen
L
Stellvertretender Amtsleiter
Stadt Regensburg
Gartenamt
Weinweg 8 | 93049 Regensburg
Telefon 0941 5071671 | Telefax 0941 5074679
Mobil 0170 5630732
L@regensburg.de
Von: B Im Auftrag von Huber, Jürgen
Gesendet: Freitag, 28. Juni 2019 07:20
An: Gartenamtsleiter
Cc: Gartenamt; Huber, Jürgen
Betreff: WG: Ribisl-Hecke in Burgweinting
Sehr geehrter Herr Krätschell,
sehr geehrter Herr Lehmann,
Herr Bürgermeister Huber bittet Sie, Herrn Jakob Friedl direkt zu antworten (bitte in Abdruck bzw. Cc das Antwortschreiben an D 1 und D 3).
Vielen Dank im Voraus und ein schönes Wochenende.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
B
Büro Bürgermeister Jürgen Huber
Rathausplatz 1 | 93047 Regensburg
Telefon 0941/507-3020 | Telefax 0941/507-3019
B@regensburg.de
Von: Oberbürgermeister
Gesendet: Donnerstag, 27. Juni 2019 15:41
An: Huber, Jürgen
Cc: B
Betreff: WG: Ribisl-Hecke in Burgweinting
Ff. D3
zur weiteren Verwendung und mit der Bitte uns einen Abdruck der Antwort an Herrn Friedl zu übersenden.
Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
S
Stadt Regensburg
Büro des Oberbürgermeisters
Rathausplatz 1 | 93047 Regensburg
Telefon 0941/507-1021 | Telefax 0941/507-1029
S@regensburg.de
Von: Jakob Friedl [mailto:weihrauchschleuder@gmx.de]
Gesendet: Montag, 24. Juni 2019 14:40
An: Oberbürgermeister; Huber, Jürgen; Gartenamt
Cc: Stadträtinnen
Betreff: Ribisl-Hecke in Burgweinting
Sehr geehrte Bürgermeister, Damen und Herren vom Gartenamt, Stadträte und Stadträtinnen,
der gemeinnützige Förderverein für unter- und überirdische UrbanismusForschung / Fvfu-uüiUF.e.V. hat dem Gartenamt im März 2019 Ideen für Ribisl-Hecken an selbst gewählten Orten im öffentlichen Freiraum übermittelt und einen Gesprächstermin gebeten.
Leider haben wir nur von den Verantwortlichen nur eine floskelhafte Ablehnungs-Antwort bekommen (siehe Anhang).
Da wir nicht gärtnerisch tätig werden konnten haben wir Unterstützerunterschriften gesammelt, die wir Ihnen, den Bürgermeister*innen und dem Stadträt*innen mit weiteren Ideen noch einmal vorlegen.
Es wäre sehr erfreulich wenn Sie sichdas Gartenamt tatsächlich mit unseren Anliegen beschäftigen würde und in der Folge davon Abstand nehmen könnten, sich weiter in Richtung des offensichtlich vorgeschobenen Arguments „Unvereinbarkeit Ihrer Wünsche mit den Zielen der Grünflächenplanung und des Grünflächenunterhalts“ zu verrennen.
Unsere Vorschläge für geeignete Orte im öffentlichen Freiraum finden Sie im Anhang. Zur gärtnerischen Dimension kommen noch soziale und künstlerische Kriterien hinzu…Zunächst wollen wir jedoch an selbstgewählten Orten klein anfangen (siehe Brief vom 13.03.2019).
Mit freundlichen Grüßen
1. Vorstand des gemeinnützigen Fvfu-uüiUF.e.V.
Jakob Friedl, Reibergassl 5, 93055 Regensburg, Tel. 0176 97 87 97 27
PS: Was wir wollen sollte allen Regensburger*innen unklompliziert möglich sein.
Mailverkehr März / April:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre offensichtlich unüberlegte und floskelhafte Antwort wird unserem Anliegen in keinster Weise gerecht.
Ich bitte sie meinen Brief nochmals genau zu lesen: Dort sind die zwei kleinen Flächen eingezeichnet
mit denen wir beginnen wollen. Es wäre sehr erfreulich wenn Sie sich tatsächlich mit unserem Anliegen (siehe Anhang) beschäftigen würden und in der Folge davon Abstand nehmen könnten, sich weiter in Richtung des offensichtlich vorgeschobenen Arguments „Unvereinbarkeit Ihrer Wünsche mit den Zielen der Grünflächenplanung und des Grünflächenunterhalts“ zu verrennen.
Mit freundlichen Grüßen
1. Vorstand des gemeinnützigen Fvfu-uüiUF.e.V.
Jakob Friedl
Reibergassl 5
93055 Regensburg
0176 97 87 97 27
Gesendet: Montag, 01. April 2019 um 07:51 Uhr
Von: „I, H“ <CHEFIN>
An: SACHBEARBEITER GARTENAMT & Jakob Friedl
Cc: GEBIETSLEITERGRÜNFLÄCHENUNTERHALT
Betreff: AW: Ribislbürgerbewegung Orte mit Zukunft
Hast du sehr gut geschrieben ;-)
Gruß Heike
Von: SACHBEARBEITER GARTENAMT
Gesendet: Montag, 1. April 2019 07:29
An: Jakob Friedl
Cc: CHEFIN, GEBIETSLEITER GRÜNFLÄCHENUNTERHALT
Betreff: AW: Ribislbürgerbewegung Orte mit Zukunft
Guten Morgen Herr Friedl,
ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihren Vorschlägen zur Bepflanzung in Burgweinting nicht entsprochen werden kann. Die Gründe hierfür liegen in der Unvereinbarkeit Ihrer Wünsche mit den Zielen der Grünflächenplanung und des Grünflächenunterhalts.
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Sachbeartbeiter
Stadt Regensburg
Gartenamt
Weinweg 8 | 93049 Regensburg
Telefon 0941/507-XXXX | Telefax 0941/507-XXXX
XXXX@regensburg.de _______________________________________________________________________________
Von: Jakob Friedl [mailto:weihrauchschleuder@gmx.de] Gesendet: Donnerstag, 28. März 2019 20:07
An: GEBIETSLEITER GRÜNFLÄCHENUNTERHALT
Betreff: Ribislbürgerbewegung Orte mit Zukunft
Sehr geehrter Herr XY,
ich arbeite am Thema Ribisl im öffentlichen Raum.
Meine Vorschläge für geeignte Orte im öffentlichen Freiraum finden Sie im Anhang.
Zur gärtnerischen Dimension kommen noch die soziale und künstlerische Kriterien hinzu…
Zunächst wollen wir jedoch klein anfangen.
Alles weitere im Anhang.
mit besten Grüßen
Jakob Friedl
Reibergassl 5, 93055 Regensburg, 0176 97 87 97 27
alternative_Europabrunnendeckel_Startseite
http://europabrunnendeckel.de/
Startseite Burger-Archiv: http://jakob-friedl.de/
essbare Pflanzen in öffentlichen Grünflächen„:
Infos zu verhinderten Ribislprojekten:
2017
- Gemüse für Rom – Johannisbeeren für Burgweinting (es sollte uns nicht möglich sein über das Gartenbeet hinauszudenken um so soziale und städtebauliche Zusammenhänge zwischen zwei Mietwohnsiedlungen, der Villa Rustica und dem neuem Grabland an der Autobahn herzustellen….der städtische Maibaumständer im Eingangshain der Käthe Kollwitz Siedlung ist als Wegweiser sowieso tabu vergl.
2019:
- siehe linke Spalte
oben: Straßenbahnerwartungstrasse Kirchfeldallee
unten: Straßenbahnerwartungstrasse Friedrich-Viehbacher-Allee
2019: zu Tode gelangweilt.
Zierbalken FUF Projekte:
